Actually Su ZhaoBin already wanted to give up
Lovers Under the Moon two years ago.
But at that time I
was full of jealousy and selfishness.
I see.
You really like her.
This is irrelevant.
Then tell me why
why do I have to give her
the ending of the Lovers Under the Moon?
Xiao Man!
Can you be reasonable?
I don't want you to treat your sister
as your sister.
She is your closest sister
and also my lover.
You finally admit this.
Actually
I've wanted to tell you for a long time.
Xiao Man
I treat you as a friend.
I don't like you.
Today is Valentine's Day...
Yeah.
Today is Valentine's Day.
Today may not be
the best time but this is the reality
you have to face sooner or later.
Xiao Man
Your sister already
tolerated and gave up a lot for you.
When are you going to stop being
so wilful and spoiled?
Can you grow up?
You're not a child.
Xiao Man!
The man I loved saw the ugliest side
of me.
I regretted it
right after I said it.
I couldn't accept that
I was so selfish.
I just wanted to run away.
So you're saying
there is already a script
of the Lovers Under the Moon two years ago?
What?
That script
should have been lost
at the scene of your traffic accident, right?
My sister went to look for them later. But it was gone.
Could this murder
be copying the script two years ago?
In what ways are the
scripts two years ago
different from the one released now?
The main concept
is certainly identical.
But the presentation
is surely different.
After all, I drew this one.
If possible
I want to see the photos
of the scene of Su ZhaoBin's death.
The ones online are either taken far away
or blurred.
If there are more detailed
photos
maybe we can tell
which version
of the comic was the murder showing.
We have to discuss first
about this. From now on
we have to be able to contact you anytime.
But both of you don't have a mobile phone.
About this...
I'll take charge.
I know more about mobile phones.
Can we really
give them
photos of
Su ZhaoBin's body?
Mao Xiao Man's alibi
has been confirmed.
Her sister was drawing
at the time of the murder.
She's also no longer suspicious.
I think, to help the investigation,
there should not be a problem.
You're browsing for phones?
So you like her sister's type. Who says I like...
Too bad.
Why too bad?
Why are you asking if you don't like her?
Let's go.
Don't just say half.
YiXiu
I have something to show you.
What's this?
The victim is Lu MengYu.
A local aged 24. Her body was discovered at 6:30 a.m.
on the 5th of December
on the staircase
of the apartment she rents.
The approximate time of death
should be between 1 a.m. to 3 a.m. that day.
This looks like
an accident.
2015? How did you find this?
Look at this one too.
He did it once two years ago?
I was tracking
the discussion
about Su ZhaoBin's case online. Since somebody discovered that
Mao Xiao Man is using the murder
to promote her comics
there are a lot of gossips.
Somebody found this picture
from one of them.
They say that she's a recidivist
because of this case.
Did Mao Xiao Man draw this?
It doesn't look like hers.
This is the way she draws.
I looked into it already.
This is really her drawing
five years ago. She was still a high school student
at that time.
She liked to share
her artwork on a comic fans online forum.
Somebody found this from the forum.
So even if she drew this
at the time of the case
she couldn't even walk.
How can she be the murderer?
These people online should be more logical
when they gossip.
These people online
love to confuse the world.
Most importantly
this case was left unsolved.
With this case
if this continues
I'm worried that somebody
may direct the rumours
and we will be
in a passive position.
When we were investigating the case at that time why did we not find this?
Mao Xiao Man
was not influential at the time. Also, for this crime scene
if it wasn't for this picture
who would know
the body had been decorated?
Then why haven't
this case been solved?
The biggest suspect of this case
was the victim's boyfriend.
But her boyfriend finally
had an alibi
so there were no clues.
This is getting more and more interesting.
I'll go apply to Captain Zhang
to contact the colleague in charge of that case at the time.
This bag is obviously a counterfeit.
How did you tell?
When I was in university
I always went shopping with my friends.
This part of the
real branded bags are bigger
than this one.
This is a bit small.
It's obviously counterfeit.
Your friends taught you a lot.
It was just a normal
female friend.
It's more important to
explain this to your girlfriend.
Look here.
The autopsy report says
there is alcohol in her blood.
If she slipped
and fell from the staircase
her shoes
should be scratched.
But look at this pair of shoes.
There are no scratches.
These should be scratches from normal walking.
The scenery from the comic
is decorated after her death.
That's why, like Su ZhaoBin,
the stairwell is not the first crime scene.
What's this?
Fiber attached to the victim's clothes.
It is made up of man-made fiber.
It is not found
in the victim's clothes.
This fits.
On the night of the case the nightclub held a carnival activity
outside its doors.
She probably picked it up
while she was having fun.
Look at this one.
I wish we knew
what happened
that night.
Me too.
Why don't I feel anything?
What did you discover?
The person who unlocked your memories was Tang YiXiu,
who was just a stranger to you.
He can also make you remember
things that you have
already forgotten.
Even if it's just a clip
it is still a breakthrough.
That's why I think
Tang YiXiu
can help you find
the memories you lost.
Wait.
Is anything on my lips?
Why are you looking at me like that?
No
Tell me if you want it.
What are you doing?
It's useless.
What's useless?
Not much.
Gu Jing
Think
Do you think you have a crush on me?
Tang YiXiu
You're hard-working and serious with your cases.
And you won't give up until you find the truth.
I really appreciate that.
Am I so good?
Can we continue?
Go ahead.
I am not so good.
Sometimes
I'm a bit lazy.
Stop
You're bleeding.
Don't mind me, look here.
What's this?
What is this?
Can you identify it?
Apart from the blood from Officer Gu
there's nothing else.
I can't be certain
if I can identify it.
But under the microscope
there is a small piece
of car paint.
Car paint?
But to identify which car model's
car paint it is I need some time.
This is easy.
I'll do it.
Whenever I listen to Wu Sheng speak
I feel like I'm suffocating.
I heard that he was
a science genius
and a top scorer in the higher education exam.
I didn't know you like gossip.
I just heard somebody talk about it.
Right
Why do you said it's easy to identify the car paint?
You'll know soon.
Mr Tang
I haven't seen you in a long time.
Where's Gao Zan?
He's upstairs. Should I get him?
No, thank you.
I'll go and find him.
Okay, then we'll get working.
We'll go to work.
What's up?
Nothing.
Let's go.
Mr Tang
Where did you come from?
What a stylish hairstyle.
It's for fun.
How is it?
Your girlfriend?
We're co-workers.
I want you to help me with something.
Will you cooperate with me?
I...
I'm a policeman now.
What? You're a policeman?
You gave me a fright.
I thought something happened to me.
Sister, you don't know.
Tang was so handsome. His racecar...
Don't mention those stupid things I did.
What's wrong with that?
You were so cool.
You suddenly disappeared and we all miss you.
There's a competition tomorrow here
and all our old friends are attending.
Come with us. It'll be explosive!
I'm not going to the competition.
I drive police cars now.
Forty miles per hour.
Stop it.
What about this?
Just be an audience
but still join us.
I came to find you
because I really need your help.
Gu Jing
You know many people. Help us check
which cars use this car paint.
No problem.
I'll get someone to help you check.
I'm telling you
as long as you don't disappear again
I can help you find anything.
But you're a policeman now.
You are a civil servant.
If I can't find you next time
I'll call the police.
Fine. Thanks for helping me
with the car paint.
If there's any news
call the police and tell me.
No problem.
What did you do before?
Are you afraid?
Was it scary?
I think you're more scary.
You have amnesia
and then you know everything.
Oh, right
tomorrow
go with Wang ZiCheng
to question Lu MengYu's relatives.
I'm busy.
I'll meet you later.
Drink some water. Come on.
It hurts!
Sister
Help me please
I really can't write anything.
I have to hand it in the day after tomorrow.
What should I do?
I can't help you with
writing your paper.
I probably don't know how too.
Then use your
super memory
and read all my
materials.
Then you'll know.
I've already read them.
Before
because I don't understand the terms you're using
so I read
all of your materials.
Later I found out that
there's nothing about them there.
So you can help me with my paper?
No.
I really can't help you
with your paper.
I'll never help you again. I will not help you find
Tang YueSong.
I will not help you anymore.
You're not my friend anymore.
What are you laughing at ?
I'm serious.
I'm really angry.
I'm too angry. I'm furious.
Okay. It's really obvious you're angry.
Go to bed early.
It's quite sweet.
I thought you went back to America.
I postponed because of some business.
Dad, mom
We're here to see you
Today is your death anniversary.
My brother is here too. We're both doing fine.
This place is beginning to feel old.
Yes.
It's been five to six years.
I want to change a place for their graveyard.
I asked someone to look out for me.
Why?
You were in school back then
and I was just a start-up
with not much financial power. But now it's different.
This place is too small
and too broken.
The two of us brothers...
Their graveyard is not a sight-seeing spot.
What's the point of making it grand?
I'll take care of this.
You don't need to worry.
Why can I not worry?
They're my parents too.
I don't want to argue with you.
I don't want to argue with you too. I really don't understand.
It's alright if you've changed
after all these years.
Why do my parents
have to change with you?
The whole world is changing.
We have to change one day.
This is the place
I've talked to them all these years.
I will never forget the day they were buried.
There are my parents and I
and this family's last memories.
In my heart
the day my mother passed away
this family is gone.
My mom treats you
like her own son. We were equal all these years.
I really don't understand
why do you have to
keep talking about it.
The past is past.
We can't change anything now.
I have never wanted to
change the past. What do you mean you don't want to change?
You just couldn't.
It's just a different graveyard.
It's just a minor issue.
How is this minor?
This is my business too.
Stand there, Tang Feng!
Tang Feng!
I remember this case very well. I just began working here
so I have a very deep impression.
But I remember right after the case
some of our staff
already attended interviews.
We have also given you
that night's surveillance camera footage.
I know.
But now we have some new clues
in our case. So, to be cautious,
we want to hear about it again.
Officer
we're just cooperating with you
voluntarily.
So please also understand us
business owners that if
there are always police here
how can we run our business?
I understand.
So we chose to come over
at this time.
Don't worry.
Pardon me.
Go!
Can you explain that?
That is actually
an unspoken rule in the industry.
Every store does this.
I want to know if the
five cups of alcohol Lu MengYu drank were mixed with water too.
Actually adding water or ice
is the same concept.
There's no difference.
We also don't want our customers
to drink too much.
It's bad for their health, right?
Don't worry. We won't add any
bad things inside.
We don't sell fake wine.
I only want to know
in the five cups of wine
Lu MengYu drank that night
were there water?
Yes.
This makes things strange.
Can the alcohol level
in the autopsy report
be attained from drinking
these wine with water or ice?
I'm not sure about this.
I have to check with the forensics.
My daughter died so unluckily.
Auntie
Please calm down and tell us slowly.
Why is she unlucky?
Zheng Fei is the murderer!
It's him!
His family is rich and influencial
so he escaped without penalty. What about me?
I am a woman with nothing.
What should I do?
Who is Zheng Fei?
He is Lu MengYu's
boyfriend at the time.
Didn't he have an alibi?
It's fake!
His alibi
is definitely fake!
Please calm down first.
Please believe in
our investigation.
Believe you?
My daughter is gone!
My daughter...
Gone so suddenly...
How can I believe in anyone?
Calm down.
Auntie, please calm down.
Go out! Leave my house!
Calm down!
Why are you so down?
Are there any clues?
Yes
but it was so tiring to get.
Lu MengYu's mother
is a bit mentally disturbed.
She insists that Zheng Fei is the murderer. She won't listen to
any of our questions. We also checked Zheng Fei's
alibi at the time.
Zheng Fei really appeared
at a petrol station
more than a hundred km from the crime scene.
Judging by the timing
it is impossible for him to commit the crime.
Of course.
If Zheng Fei's alibi
is problematic
the case would have been solved.
Is there any other clues?
Lu MengYu doesn't have a lot of friends at school
and people don't like her a lot. She left the impression that
she liked hanging out with rich kids.
One of her classmates
gave us a clue
that she does not have a driving license
but she once drove a racecar
to school.
A racecar?
This matches with the car paint.
I also suspect that
she did not get drunk
at the bar that night.
She went somewhere else before getting killed.
We also discovered that that night club
adds a lot of water to their wine.
But the autopsy report says there is a lot of alcohol
in her blood. This is strange.
According to what you've just said
it is unnatural for Lu MengYu
to die in the stairwell.
This is definitely not an accident!
Oh, yes.
Where did you go this morning?
Hey, Gao Zan
You've found it?
Gao Zan
Mr. Tang
Why did you make me come?
Don't blame me.
It's not me.
Who is it then?
Him.
Where shall we go tonight?
He is...
I've already looked into
what you gave in. It's him.
What does he do?
This kid is called Daniel.
He's the founder of Super Racecar S Club.
That piece of car paint you gave me last time
is probably from a 355. But in the racecar circle
he has better resources than I do.
What a young founder. He's not only young
he's also crazy.
I've been back for more than ten days
and I haven't even touch a car.
Today I have to race like I have never before.
He's heard of you.
When he heard that you are investigating this
he insisted to meet you.
Or else he won't help.
I have no choice
but to ask you to come.
Daniel
Are you Tang?
Hello.
My friends always talked of you when I was in USA.
The legend of Tang Eleven.
Since we're finally meeting
can you show us
your skills?
I was young at the time.
It was just for fun.
I don't race now.
That's not so good
to say with your girlfriend present.
His colleague.
It's like this
I'm afraid that
in front of all these people
if you lose
you'll be embarrassed.
Also, bro,
let me give you a suggestion
if you're not
strong and fit enough
don't wear clothes like these.
Because you look like a grasshopper now.
What?
Have you heard of the saying
grasshoppers can't live long after autumn
Gao Zan
Find me a car.
Okay!
Buddy
Quickly
Find a car for Mr Tang! Quick!
Please don't report me.
I can't promise you.
Thank you.
I'm just helping you
make a few plans.
You don't need to thank me.
Have you saved the numbers into the phone here?
Not yet.
Do you not even know how to use this?
I'll teach you.
I'll help you set things up.
You'll understand very quickly.
This is the WiFi
This is
This is going to be a great show.
He won!
Let's go!
Come on!
You won! You were amazing!
How was it? It was great!
It was okay.
Okay?
You're so great it's not okay!
The car's great.
Of course.
How's it like to lose to a policeman?
Let's compete again.
If you lose twice in a row on the same racetrack
you'll be kicked out of the circle.
Are you ready?
I will tell you
when I find the car model.
Yes.
OCD troubles a lot of people.
There is a joke
online:
the trend-owner has OCD
and everytime he locks the door he worries
and he would go back to check
Later he heard from others that he could do a special move after he locks the door
to sharpen the memory
then
everytime he locks his door he will
put his hands in the air
but after a while
he begins to question himself
if he had raised his hands after he left his home.
To sharpen his memory
he upgrades the move
he raises his hands
and do a lunge.
A month later
after he locks the door
he performs a 18 dragon-strike palms.
Okay.
Next
let's listen to the song...
You look beautiful when you smile.
Hey
Mao Xiao Man and her sister
has found a major difference
between the new and old manuscripts.
His watch.
In Mao Xiao Man's earliest manuscript
the victim wore a watch.
And in the final script
completed by her sister
the watch was not in the manuscript.
The body wore a watch.
Yes. I asked them. The sisters both say that
they have never seen
Su ZhaoBin wear that watch before.
Therefore, it is very likely that
it was put onto the victim by the murderer
deliberately. ZiCheng
It seems that the murderer
was following the old manuscript when he killed the victim.
He very likely found the old manuscript
Mao Xiao Man lost
at the scene of the car crash.
Okay. I'll come back to the station.
See you in a while.
According to the specimen Gu Jing brought from the nightclub
not to say five cups
even if she drank ten cups
the alcohol level in her blood
could not reach
0.6%
in two hours.
If you ask me
this nightclub is really dishonest.
No way.
Could this vary from people to people?
This is highly impossible.
Unless the victim
cannot metabolize alcohol so she herself is problematic.
But in the autopsy report
her health
is completely normal.
If it wasn't the nightclub covering up their adding water to alcohol
we would have discovered
this earlier.
They killed her.
But this is confusing.
If she didn't get drunk at the nightclub
after that
she had no chance to drink.
After she left the nightclub
she directly hired a taxi home.
According to the police's deduction at the time
she was murdered
before she reached home.
Could she have been forced to drink?
Forced?
The autopsy report says
there are some wounds
on the oral mucosa.
If it wasn't caused
by falling from the staircase
could it be caused
when she struggled
when someone forced her to drink?
This is possible.
It seems that we have to visit the scene.
There was a paper factory here originally
and this was the workers' dormitory. Because of town planning
the paper factory moved
but some retired old workers
still live here.
The traffic is convenient.
The rent is comparatively low. Lu MengYu probably
chose to live here
because of this.
An aging community
should be quiet at night.
It's perfect for murder. An open community
makes it convenient to leave after murdering.
Let's go.
They do have basic facilities.
How did you know?
If they never changed the default password
for this type of door the passcode is completely useless.
Let's go.
It's nice to learn.
Although the corridor is narrow
and there are a lot of apartments but they're all far from the elevator.
If someone hides and strikes
in the elevator
nobody would hear if she screamed.
Let's try it.
Help!
So we can conclude that
the murderer made Lu MengYu
pass out in the elevator
and he pushed her down from here and created an illusion that she slipped.
Even if she was pushed from this height she may not die.
What if the order changes?
He first smashed the victim to death
and when the victim's blood hadn't solidify he pushed her down.
That's reasonable.
In such a short period of time it shouldn't be found in the autopsy report.
This also explains why
he had to make
Lu MengYu drunk.
This helps him kill her.
But it's not easy at all
to carry this out.
How can the murderer
not leave a single clue
after doing so much?
This is getting more and more complicated.
There are clues in every direction.
But not one clue
can prove anything.
This proves that the murderer
is hiding in somewhere we haven't noticed.
It may be very simple.
We are just confused
by this complicated
relations.
The suspect has a thing
for Mao Xiao Man
or her cartoons like a fan.
Yes.
Since Lu MengYu's case
her choice of copying this cartoon
he began following Mao Xiao Man at an early stage
At that time, Mao Xiao Man
is not yet an official cartoonist.
Should we concentrate on one case?
We can't spread out attention.
Although we're diverting our attention
but we're on the same line.
I think Gu Jing is right.
As long as we can prove
Lu MengYu was the one who crashed Mao Xiao Man in the traffic accident
then anyone related to Mao Xiao Man
will have a motive.
Anyone related to Mao Xiao Man? Oh, yes.
ZiCheng, BoSheng
Go and interview
Liu XinMan.
Ask if there are
any friends
that she finds suspicious.
It's not difficult to ask.
But we haven't prove
that Lu MengYu was the one
who crashed into Mao Xiao Man.
Oh, yes.
The suspect of Lu MengYu's case
who is her boyfriend
Zheng Fei
have you contacted him?
We have contacted him.
But he obviously
doesn't want to cooperate.
Perfect.
Let's strike him unexpectedly.
If they arrive
ask them to wait in the conference room.
Give them information about CE.
Okay, that's all.
You only have five minutes time.
I'm sorry.
We have no other way
to plan a meeting with you.
I've already been excluded
from the list of suspects in Lu MengYu's case.
But you are now not letting me go. You even came to my company.
To be honest
I am not pleased.
But Lu MengYu's case
have not been closed.
We still need your assistance.
I've already told the police
all I know.
I'm only meeting you now
to tell you not to disturb me anymore
with this case.
If you create a negative impact
on me and my company
my legal team
will not do nothing.